二刷，科技发展并不能解决某些问题。面对现实是第一步。将预设的状况形象化，这就是动画存在的一种意义吧。

是我看过最棒的医务剧了，为什么没被续订_(:з)∠)_喜欢剧里的每个个性鲜明的角色，dr.park，dr.robidaux，还有buck实在太出彩了~

太棒了……就是那种因为有留白、故事又完整而感觉意犹未尽的杰作。//有很多很棒的形式和讨论。线上聊天室、沉溺于虚拟电影和虚拟现实、对自有肢体的不满与信仰的冲突etc。几乎没有废笔。唯一不舒服的是少佐的着装，很神奇看押井守的影版感受到的是对女体的崇敬和爱慕，看这个tv版多次臀部的粗糙特写就真的蛮不适的……

如此好的剧竟然第二季被砍。理解无能，只能呵呵。

关于stand alone complex的正确翻译，我在这里找到了答案：百科结核病的病原体结核分枝杆菌复合群，英文则是Mycobacterium tuberculosis complex 。 那么stand alone complex就应该翻译为——独立复合群。