一个有趣的小细节说明即使是英语和德语这样同样语系的语言也经常有不能翻译的情况：Maria: Denn Bill habe ich Liebe gehabt, und ich liebe mein Mann. 法庭口译: You need to look into the papers because you wouldn't understand: She loves Bill and she loves her husband.

跟看书时想象的完全不同。书中重点是设局，这个很大篇幅都花在百介以及罪犯的心理活动上了。又市长得像飞天小女警中的那只猴子，阿银像酒吧舞女，百介不知何故总让我想到星矢。画面的视觉冲击非常强，类似《罪恶之城》的画风，不像原著有亲切感。

哭推荐蒙哥马利克里夫!

我爱你这个词不能用在某次约会上，某间电影院里或是某张大床上，它必须用在今后所有的岁月里，所以请你给我一次机会。

『電影史』德國新電影賴納•維爾納•法斯賓德（Rainer Werner Fassbinder）代表作之一。“好萊塢式的現代電影”；藝術與敘事的完美結合；關於影片：“絕望”主題，室內景，利用狹窄的空間加具壓迫感，間離效果。 P.S.：“德國女性”四部曲的第一部，隱喻二戰德國前後的歷史，關鍵的問題是，為何要用“女性”這一性別來隱喻德國歷史？另外，法斯賓德簡直是天才，大愛。